Estnisch-Spanisch Übersetzung für järgi

acorde a
con arreglo aEn mi opinión, deben establecerse diferencias con arreglo al tamaño de la empresa. Minu arvates tuleks ettevõtteid eristada suuruse järgi. El Presidente en ejercicio dijo en el debate anterior que deberíamos vivir con arreglo a nuestras palabras. Nõukogu eesistuja ütles eelmises arutelus, et me peame käima oma sõnade järgi. Señor Presidente, he votado con arreglo a las directrices de mi partido sobre este informe en particular, y en contra de muchas de las enmiendas. Hr juhataja, mina hääletasin selle konkreetse raporti üle oma erakonna piitsa järgi ja paljude muudatusettepanekute vastu.

segúnSegún el señor Solana, de momento nada. Hr Solana sõnade järgi ei ole siiani edu saavutatud. Eso es totalmente ilegal según nuestras propias reglas. See on meie eeskirjade järgi täiesti ebaseaduslik. Según los cálculos actuales, será de un 0,6 %. Praeguse hinnangu järgi on see pigem 0,6% kandis.

Wörterbuch